Prevod od "nok min" do Srpski

Prevodi:

se mog

Kako koristiti "nok min" u rečenicama:

Jeg må hjælpe til her. Men jeg er ikke erfaren nok. Min tro er ikke blevet testet.
Rekoše da mogu pomoæi oko hora, ali pošto nisam dugo bio u crkvi, brinu se da me vera nije izdala.
Det var nok min skyld, han blev en bedrager.
Вероватно сам ја крива што је почео варати.
Du husker nok min søn, Samuel?
Izvinite. - Seæaš se mog sina, Semjuela?
Det er nok min mors højromantiske fantasi, der kommer til udtryk.
To romantièna imaginacija moje majke dolazi iz mene.
Ideen var godt nok min, men jeg er ikke stolt af det.
Али не осећам се добро због тога.
Jeg finder nok min egen lejlighed.
Da, da. Mislim da cu ziveti sama.
Det var nok min skyld, formoder jeg
Verovatno je bila moja krivica, pretpostavljam.
Det er nok min sidste ekspedition.
Ovo je vjerojatno moja posljednja pustolovina.
Jeg kender knap nok min far, og det her er ulovligt.
Prvo, jedva da ga poznajem. A ovo je protivzakonito.
Jeg får nok min årlige invitation til Finistirres Labor Day grillfest.
Niste stekli puno prijatelja tamo, zar ne? Reæi æu da ne mislim da æu dobiti godišnju pozivnicu za roštiljadu kod Finistirrea
Det er nok min accent, I kan høre.
Mislim da je to što èujete moj naglasak.
"Min pude er ikke blød nok." "Min fjernbetjening virker ikke."
"Moj jastuk nije dovoljno mek. Moj daljinski ne radi."
Det er nok min chef, der ringer for at sige, at jeg er fyret.
To je verovatno moj šef. Sigurno me zove da mi kaže da nemam više posao.
Det skjold spolerer da godt nok min dag!
Taj štit je stvarno dodao nabor u moj dan.
Det er nok min fremtidige fremtid.
Ovog se ne sjeæam. Ovo mora da je moja buduæa buduænost.
Hmm, det er nok min egen lille overlevelseshistorie.
Pa, mislim da je to moja vlastita prièa preživelog.
Altså, det er nok min sidste chance med Penny, og det vil jeg ikke ødelægge.
Kako bilo, ovo mi je posljednja prilika sa Penny i ne želim usrati stvar.
Nå, dette er nok min yndlings...
Oh stvarno? -Zezam se. Inaèe, ovo je moja najdraža.
Så jeg kender nok min morder.
Što znaèi da verovatno poznajem svog ubicu.
Hvis du fik en kvinde i røret, var det nok min stuepige.
Ако се јавила нека жена, сигурно је била чистачица.
Det er nok min fejl, fordi jeg griner ad hans vittigheder.
To sam možda ja kriva, jer se smijem svim njegovim šalama.
Reglerne forbyder kraftigt, at jeg siger det, men Alice er nok min yndling.
Izvinite, pravila mi strogo zabranjuju da vam ovo kažem... ali Alis je moja miljenica.
Undskyld, det var nok min skyld.
Oprostite. Možda sam ja kriva. Misliš?
Det er nok min egen skyld, fordi jeg forguder dig, men man må ikke lyve for sine venner.
Možda sam kriv jer sam te uzdizao, ali ne smiješ biti neiskren s prijateljima.
Du husker nok min præmierede avlstyr.
Сећаш ли се мог награђиваног бика?
Det var nok min bror, men jeg vil være sikker.
Kladim se da je bio moj brat, ali moram da budem siguran.
Dr. Coben, det var nok min skyld.
Doktorice, ovo je možda moja krivica.
Nu mister jeg nok min sikkerhedsgodkendelse.
Vjerojatno æu zbog ovog izgubiti sigurnosna ovlaštenja. Zbog uhiæenja.
Nej, men jeg forvred dumt nok min ankel, da jeg steg ud af bilen.
Nisam, ali sam iskrenula gležanj izlazeæi iz auta.
Men det var jo nok min brøde.
Ali nekako ispada da sam ja kriv, pretpostavljam.
Det er nok min eks-kone, Teresa.
Da, verovatno je to moja bivša žena, Tereza.
Nu tænker du nok: "Min kæreste sagde, det var en superheltefilm, men ham stodderen i kostumet har lige spiddet ham den anden."
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku, ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros."
0.80127906799316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?